An empty leg is an empty sector. Empty legs are caused when the company sells a round trip to a customer who only needs a one way. The management company sells the one way and takes the risk of selling the leg back to home base.
Empty legs can also be created by floating fleets who are trying to string together several flights. The positioning leg to get to their next revenue flight creates an additional leg that they can sell.